PHD Comics การ์ตูนช่องสำหรับนักศึกษาโท-เอกโดยเฉพาะ


วันนี้ไล่อ่านข่าววิทยาศาสตร์ (หาเรื่องเขียนลง Jusci.net) แล้วไปเจอเว็บการ์ตูน PhD comics เลยลองอ่านดู

โดยคร่าว PhDcomics ก็เป็นการ์ตูนช่องเหมือนขายหัวเราะนี่แหละ แต่ว่ามุกจะเป็นเกี่ยวกับชีวิตมหาวิทยาลัยของนักศึกษาปริญญาโท-เอก (graduate students) โดยเฉพาะนักศึกษาสายวิทยาศาสตร์ ชื่อการ์ตูน PHD ก็ย่อมาจาก Piled Higher and Deeper แปลเป็นไทยก็คงประมาณสำนวน “ดินพอกหางหมู” หละมั้ง (คงจะเล่นคำกับ Ph.D. ที่หมายถึงปริญญาเอก)

อันนี้คือคำอธิบายจากเว็บ PhDcomics เลย

Welcome to “Piled Higher and Deeper”, the ongoing chronicle of life (or the lack thereof) in grad school.

If you’re just here for a few laughs, you may want to check out these general fan favorites that poke fun at grad students, research and procrastination:

อ้อ PhD Comics นี่กำลังจะทำเป็นหนังแล้วนะ

ใครเป็นนักศึกษา grad อยู่ก็ขอแนะนำเว็บ PhD comics ครับ คลายเครียดดีทีเดียว ลองเข้าไปอ่านมุกสุดฮิตที่รวบรวมไว้ก่อนก็ได้จาก http://www.phdcomics.com/comics/most_popular.php (หลายอย่างตรงกับผมแฮะ เช่น เรื่องอู้งาน นอนดึก ปั่นงานส่งตอนใกล้ๆ ฯลฯ เว้นแต่ อ. ที่ปรึกษาของผมเอาใจใส่นักศึกษามากกว่า Prof. Smith ในการ์ตูนมาก — อาจารย์ดี แต่นักศึกษาไม่ได้เรื่อง)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: