ไขข้อข้องใจที่เคยมี “ASUS” อ่านว่าอย่างไรกันแน่

ASUS บริษัททำสินค้าอิเล็กทรอนิกส์สารพัด ตั้งแต่เมนบอร์ด ยัน เว็บแคม แต่ไม่เคยมีใครรู้แน่นอนว่าชื่อ ASUS อ่านออกเสียงว่าอะไรกันแน่ บางคนก็อ่าน /อัส-ซุส/, บ้างก็ /เอ-ซัส/, /เอ-ซุส/

เพื่อไม่ให้ชาวโลกสับสนกันอีกต่อไป Jerry Shen ซีอีโอของ ASUS เลยเฉลยอย่างเป็นทางการว่า ASUS อ่านว่า /เอ-ซุส/ ถ้าเขียนเป็นการถอดเสียงไต้หวันเป็นภาษาอังกฤษก็ /Eh-Sus/

แบบในวิดีโอนี้เป็นตัวอย่างการสาธิตออกเสียงที่ถูกต้อง (ย้ำสองทีเลยนะ)

แต่ เอ! ผมสงสัยอยู่อย่างหนึ่ง ทำไม ASUSTEK ประเทศไทย เลยใช้ชื่อว่า “อัสซุสเทค” แล้วก็เรียกยี่ห้อสินค้าว่า “อัสซุส” หละ

นี่หลักฐานจากเว็บ http://www.asus.co.th/

เห็นปะ เขียนเป็นภาษาไทยว่า "อัสซุส" จริงๆ นะ

นี่จากโบรชัวร์ของ ASUS ประเทศไทย

ที่มา http://www.engadget.com/2010/12/17/how-to-pronounce-asus-video/

ขอบคุณวิดีโอจาก Youtube ของ stoneip